jueves, 3 de febrero de 2022

PROGRAMA DE LA PRESIDENCIA FRANCESA EN EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA

  Por: Carlos A. FERREYROS SOTO

Doctor en Derecho
Université de Montpellier I Francia.

RESUMEN

Cada Estado miembro ocupa la Presidencia del Consejo de la Unión Europea de forma rotatoria durante seis meses. Del 1 de enero al 30 de junio de 2022, Francia presidirá el Consejo de la UE. La Presidencia organiza reuniones, elabora compromisos, emite conclusiones y vela por la consistencia y continuidad del proceso de toma de decisiones. Garantiza una buena cooperación entre todos los Estados miembros y asegura las relaciones del Consejo con las instituciones europeas, en particular la Comisión y el Parlamento Europeo.

Aparte de evidenciar el momento europeo marcado por el desafío climático, los desafíos migratorios o la afirmación de las potencias, Francia reconoce igualmente el desafío de la revolución digital. La Presidencia  ha definido  un Programa alrededor de tres ambiciones:

1. Una Europa mas soberana

2. Un nuevo Modelo europeo de Crecimiento

3. Una Europa mas humana.

El Resumen Ejecutivo ha sido traducido del francés al castellano por el suscrito con la ayuda del aplicativo de traducción de Google. El texto integral del Programa en francés se encuentra en el siguiente enlace: https://presidence-francaise.consilium.europa.eu/media/zeqny1y5/fr_programme-pfue-v2-5.pdf

_____________________________________________________________

El programa de la presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea

DEL  01 DE ENERO AL 30 DE JUNIO DE 2022

Relanza, potencia, pertenencia,

Vivimos un momento europeo. Frente a la crisis sanitaria, el desafío climático, a la revolución digital, a los desafíos migratorios o la afirmación de las potencias, la la mejor respuesta es europea Nuestra Unión nunca tiene tanto éxito que cuando ella defiende colectivamente y de manera solidaria sus valores e intereses: la respuesta europea a la crisis del Covid-19 y a sus consecuencias ha venido a mostrarlo una vez más.

En esta crisis, Europa ha sido capaz de hacer frente, fiel a su modelo. Un modelo de libertad democrática y de solidaridad, de producción económica y de protección social, que forma nuestra identidad europea y la fuerza de nuestras naciones. 

Defender y fortalecer este modelo necesita una Europa plenamente soberana, libre de sus elecciones, dueña de su destino y comprometida con sus socios a a los desafíos mundiales, impulsada por europeos unidos.

La presidencia francesa ha definido su programa alrededor en tres ambiciones: 

Una Europa más soberana: 

por el reforzamiento del espacio Schengen, la protección de sus fronteras, el control de las migraciones y una política de asilo mejorada, respetando sus valores y su compromisos internacionales;

por una Europa más fuerte y capaz actuar en materia de seguridad y defensa;

por su acción para la prosperidad y la estabilidad de su vecindad, particularmente por su compromiso con los Balcanes occidentales y la refundación de su relación con el África;

por su contribución a la respuesta a los desafíos globales. 

Un nuevo modelo europeo de crecimiento: 

para hacer de Europa un gran continente de producción, de creación de empleo, de innovación y de excelencia tecnológica;

conciliando desarrollo económico y ambición climática;

que apoya la innovación y el crecimiento de los actores digitales europeos definiendo al mismo sus  propias reglas para el mundo digital;

que propone a los trabajadores empleos de calidad, calificados y mejor remunerados. 

Una Europa humana: 

atenta a las preocupaciones de sus ciudadanos en el marco de la Conferencia sobre el futuro de Europa;

que defiende el Estado de derecho y es fiel a sus valores;

orgullosa de su cultura, confiada en la ciencia y el conocimiento, determinada a combatir las discriminaciones y comprometido con el futuro de su juventud. 

Las orientaciones detalladas de la presidencia francesa están presentes en su programa.

Estas orientaciones se inscriben en la continuidad de los trabajos conducidos por la presidencia eslovena, así como en el marco más amplio del programa del trío de presidencias preparado con las futuras presidencias checas y sueca. 

Estas orientaciones se basan sobre el programa de trabajo de la Comisión Europea para 2022. 

Ellas fueron objeto de una estrecha concertación con el presidente del Conejo Europeo, el Parlamento Europeo y el Alto Representante de la Unión para  los Asuntos exteriores y la política de seguridad. El Comité Económico y Social Europeo, el Comité Europeo de las regiones y los interlocutores sociales fueron igualmente consultados. 

La implementación de este programa deberá tener en cuenta la evolución de la situación sanitaria. 

Finalmente, la presidencia garantizará una decidida promoción del multilingüismo tanto en los trabajos del Consejo como durante las reuniones organizadas en Francia.

 ÍNDICE                                                                                                      Pág. 

Asuntos generales                                                                                          6 

Asuntos extranjeros                                                                                      14 

Asuntos Económicos y financieros                                                              24 

Justicia y Asuntos interiores                                                                         30 

Empleo, política social, salud y  consumidores                                           38 

Competitividad                                                                                            44 

Transporte, telecomunicaciones y energía                                                  52 

Agricultura y pesca                                                                                     58 

Medio ambiente                                                                                          64 

Educación, juventud, cultura y deportes                                                    70

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario