miércoles, 7 de agosto de 2013

MEDICAMENTOS POR INTERNET : MERCADO VS SALUD?



El presente es un resumen de tres artículos publicados en Francia, cuyos enlaces incluyo, en los cuales se plantean diversos enfoques sobre la venta de medicamentos por Internet, sus relaciones con la protección de datos personales, las historias clínicas, el e-Comercio y las obligaciones de constituir sitios web vinculados a farmacias físicas, con todas los deberes y facultades que ello comporta, desde la perspectiva de salud y de Internet: seguridad, referenciamiento, personal técnico, usurpación de sitios, medicamentos autorizados o prohibidos, disociación de productos, expendio de pedidos...

En Perú se ha dotado de normatividad sobre la Protección de Datos Personales (Ley 29733 y Reglamento D.S. 003-JUS-2013) y recientemente sobre el Registro Nacional de Historias Clínicas Electrónicas (Ley 30024, sin Reglamento aún).  Existen otras normas relativas a la gestión de nombres de dominio, y portales Internet de la Administración Pública; sin embargo, ninguna regulación - salvo error u omisión de mi parte - sobre la autorización o no de ventas o expendio de medicamentos o para-medicamentos por Internet, vinculados o no a una farmacia o grupo de farmacias físicas. Actualmente, las farmacias físicas y si dispusieran de un sitio web relacionado con la farmacia o agrupamiento de farmacias, tienen la obligación de declinar los datos o informaciones personales sobre sus clientes físicos o jurídicos, contenidos en cualquier tipo de soporte, ademas de contar con las seguridades físicas y lógicas del caso, por el tratamiento de información sensible. Esta obligación es exigible igualmente a cualquier establecimiento físico o virtual.

Las reflexiones y experiencias de los farmacéuticos, de sus organismos de representación colegial, como de las normas nacionales y europeas aportan un enfoque a ser tomado en cuenta en nuestra legislación y aplicación, de allí su importancia. 
1.      La venta de medicamentos por Internet: la prohibición no puede afectar sino sólo aquello que ha sido recetado. http://www.cnsd.fr/actualite/news/794-vente-de-medicaments-sur-internet-linterdiction-ne-peut-concerner-que-ce-qui-est-prescrit

El artículo L.5125-34 del Código de Salud Pública (introducido por la Resolución N ° 2012-1427 del 19 de diciembre de 2012) autorizó la actividad de comercio electrónico sólo para una parte de los medicamentos no sujetos a prescripción o receta.

El 14 de febrero de 2013, el juez del Consejo de Estado suspendió la ejecución de este artículo, ya que éste no limitaba la prohibición de la venta en línea de los medicamentos sujetos a prescripción obligatoria, porque estimaba que existían serias dudas sobre su compatibilidad con el derecho de la Unión Europea. La sentencia sobre el fondo de la cuestión ha confirmado este enfoque. Esta decisión recordó que la Directiva 2011/62/UE, del 8 de junio de 2011 que instituye un código comunitario sobre medicamentos para uso humano, así como la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), permiten a los Estados miembros de excluir de la venta en línea sino los medicamentos sujetos a prescripción o receta.

El Consejo de Estado también sostuvo que la Resolución del 19 de diciembre de 2012 podía prever lícitamente que el comercio electrónico se realice desde el sitio web de una farmacia cuya creación ha sido autorizada y cuya apertura es efectiva. En efecto, la Directiva del 8 de junio de 2011 y la jurisprudencia del Tribunal de Justicia Europeo dejan a los Estados miembros una facultad discrecional para decidir del nivel al cual ellos tienen la intención de garantizar la protección de la salud pública en el marco de la comercialización electrónica de los medicamentos no sujetos a prescripción o receta.

2.       Inicios balbucientes de la venta de medicamentos por Internet estrictamente enmarcados y limitados. http://www.lemonde.fr/societe/article/2013/07/18/les-debuts-balbutiants-de-la-vente-de-medicaments-sur-internet-strictement-encadree-et-limitee_3449335_3224.html

Marie-José Chevalier, farmacéutica de Bouafle, en Yvelines es previsora. Hace más de diez años que ella ha inscrito el dominio "medicament.com" para reservarlo en línea. "Me imaginaba que un día estaría obligada de pasar por ello, explica. Este es un mercado que yo no quería dejar a los demás."

Después de la entrada en vigor de la Resolución del Ministerio de Salud "relativa a las buenas prácticas de expendio de medicamentos por vía electrónica", viernes 12 de julio, el camino está despejado para la farmacéutica. Desde esa fecha, y siempre que cumpla una serie de normas, se le autorizó oficialmente para ofrecer desde su sitio web, cerca de 4.000 medicamentos que no requieren receta médica, como Tylenol o Actifed, además de los productos a base de hierbas o de para-farmacia.

Sólo 36 farmacias - Francia cuenta un total de 22.601 - han obtenido la aprobación, hasta el momento, de la Agencia Regional de Salud de las que dependen. Miles de otras solicitudes están en marcha, cada nuevo sitio web debe estar respaldado por una farmacia real, física. Pero de una farmacia a otra, las expectativas no son las mismas.

"NO VOY A HACER UNA INDUSTRIA"
"Internet no es la extensión virtual de la Farmacia física", dijo David Tarnaud, farmacéutico de Genas (Rhône). Su tienda virtual, él la ve como una "respuesta local" a sus pacientes. En el mes junio, su sitio web de presentación recibió 400 visitas. Una frecuencia bastante modesta, asume: "No voy a hacer una industria, o contratar a diez personas." El se ha fijado hasta el final de año como fecha límite para ofrecer medicamentos a la venta en línea, pero no se hace ilusiones: "Esto no representara nunca cifras enormes"

El sitio web de Michael Allouch, propietario de una farmacia en Rillieux-la-Pape (Rhône), recibió 350 visitas desde comienzos del mes. No puede, por ahora, vender medicamentos, ya que no dispone de una licencia de servidor seguro de salud, impuesto por la Resolución. Otra decepción: la prohibición de comprar un mejor referenciamiento en los motores de búsqueda. "Estábamos dispuestos a hacerlo para la venta de productos para-médicos, pero la ley lo prohíbe para los medicamentos. Quizás haya necesidad de disociar los dos ", se interroga.

Al lado de éstos pesos pluma, un precursor actúa como agitador dentro de la profesión. Philippe Lailler, titular de la farmacia de la Grâce-de-Dieu, en Caen, lanzó su sitio en noviembre de 2012. Fue él quien introdujo - con éxito - una apelación ante el Consejo de Estado a principios de este año porque juzgaba demasiado restrictiva, en consideración a la Directiva europea de 2011 anotada líneas arriba, una primera lista de 455 medicamentos autorizados para la venta.

ACTIVIDAD AUN NO RENTABLE

Denunciando una "profesión reforzada de privilegios", se enfurece contra las restricciones impuestas por la Resolución. Tanto, la licencia de servidor seguro en salud? "Cher et compliqué." ("Caro y complicado."), cuanto, la prohibición de referenciamiento mediante pago? "Todos los otros países lo hacen."

En cuanto al número total de medicamentos autorizados a la venta, "se necesitarían aún más, dijo. La profesión debiera considerar la emisión de certificados seguros para poder numerizar ("scanear") las prescripciones o recetas. Me gustaría, por ejemplo, vender Malarone o Viagra." Philippe Lailler, recibe ahora entre el 10% y el 15% mas de su volumen de negocios por la Web, la actividad aún no es rentable, pero debiera serlo pronto.

Por razones, a veces opuestas, el decreto de 20 de junio ha descontentado a otros. Cedric O'Neill, farmacéutico y presidente de 1001pharmacies, una estructura que reagrupa 170 farmacias, aboga por un modelo "multifarmacias", ahora prohibido por la Resolución. Según él, un farmacéutico en su farmacia "no tiene ni el tiempo ni las competencias para ocuparse de un sitio de venta". El ha presentado un recurso ante el Consejo de Estado para levantar esta prohibición.

"HAY QUE IR EN EL SENTIDO DE LA HISTORIA"
 
Pascal Louis, presidente del Colectivo Nacional de agrupamiento de farmacéuticos que representan a 10.000 farmacias, deplora la expedición de los pedidos y estaría satisfecho con una simple reserva para que los clientes vengan a retirarlos del mostrador. "En la farmacia, no vendemos medicamentos, los dispensamos, afirma Pascal Louis. Acompañamos, explicamos, incluso para el paracetamol. Con un cuestionario en línea, es más difícil." La Resolución dispone que el paciente indique la edad, el sexo, el peso, así como las posibles patologías, antecedentes alérgicos y otros tratamientos, al momento de realizar el pedido.

"Hay que ir en el sentido de la historia, modera Alain Delgutte, presidente de la sección A del Colegio de Farmacéuticos. Esta Resolución es una buena cosa ya que ella clarifica las obligaciones y especifica el marco."

        3. Venta en línea de medicamentos: once sitios señalados por una queja. http://www.lemonde.fr/sante/article/2013/08/07/vente-en-ligne-de-medicaments-onze-sites-vises-par-une- plainte_3458321_1651302.html

El Consejo Nacional del Colegio de Farmacéuticos ha presentado una denuncia contra once sitios web de venta en línea de fármacos sospechosos de no tener ninguna autorización, reveló el miércoles, 07 de agosto Le Parisien.

Estos sitios web, con sede en Bélgica, España y Rusia, "se ocultan detrás de nombres a consonancia francesa, incluso los nombres de las farmacias son reales", explico al periódico Alain Delgutte, Presidente de la Sección A (titulares de farmacias) del Consejo Nacional del Colegio de Farmacéuticos. Afirma que "casi dos tercios de los medicamentos que se venden fuera de los sitios legales son falsos." Los sitios incluidos en la denuncia tienen en común de concentrar su actividad sobre la venta de estimulantes sexuales.

Unos 4.000 medicamentos de auto-medicación pueden ser vendidos a través de Internet desde el 12 de julio, desde sitios de e-Farmacia, cada sitio debe estar respaldado por una sola farmacia real.

viernes, 2 de agosto de 2013

EL VALOR DE LA IDENTIDAD PERSONAL



(Informe del Boston Consulting Group)

Traducción del resumen del Informe: Carlos FERREYROS

(Informe del BGC: Boston Consulting Group sobre el valor de los datos personales en Europa. La encuesta se realizó en Alemania, Holanda y Polonia, y cubrió 3.000 personas)

Los datos personales se han convertido en una nueva moneda. El reto para los responsables políticos y las empresas es de establecer la confianza de los usuarios para que esta moneda circule.

La identidad digital es la suma de todas las informaciones disponibles de un individuo. Ella resulta cada vez más completa y trazable, impulsada por el crecimiento exponencial de los datos y de las posibilidades de Big Data  (datos masivos). El desarrollo de la identidad digital es una de las preocupaciones para los individuos y las empresas. Las personas son sensibles a la confidencialidad de su vida privada y la pérdida de control sobre sus datos. Las empresas se inquietan del robo o pérdida de datos (también mediante la nube, cloud computing) que pueden poner en peligro su posición como proveedor u operador de confianza.

El desarrollo de los suscriptores de redes sociales (1/4 de la población mundial en 2015) y de Internet de objetos (75 millones de máquinas estarán conectadas en 2015 en Europa) no sólo están cambiando el volumen, sino el número de tipos de datos de carácter personal.

Los datos de carácter personal serán un acelerador del crecimiento en una economía deprimida.

Entre 2008 y 2011 el e-Comercio represento: + 15% de crecimiento; las comunidades web 2.0: + 100%.

El valor creado por la identidad personal constituirá 22% del crecimiento anual y 330 mil millones dólares / año en Europa en 2020.

Las personas se beneficiaran de un incremento aún mayor (670 millones desde ahora a 2020) y el % del valor de la identidad personal será del 8% en el PIB de los 27 países europeos[1].

Sin embargo, las dos terceras partes del valor potencial (es decir, 440 000’ 000 000 €) no están asegurados si la confianza no se establece la confianza.

El valor de los datos personales no concierne sólo la Web 2.0, sino también toda la economía. El sector público y el sector salud pueden alcanzar 40% de ahorro.

Mientras que el sector minorista e Internet utilizan ampliamente los datos personales, la industria tradicional y los servicios públicos se encuentran en un estado embrionario para la generación de valor mediante los datos personales. (Se tiene previsto para 2020, un fuerte crecimiento en comparación con aquella de los particulares).

Las preocupaciones de los usuarios acompañan el aumento de los datos personales. Ochentiocho por ciento (88%) de los usuarios consideran este sector como una amenaza a la privacidad. Pero el estudio de BGC muestra también que los individuos no son sensibles a cambiar su comportamiento.

Sólo el 30% de los usuarios son relativamente conscientes de la naturaleza de la información colectada, de aquellos que acopian y utilizan datos personales. Estos últimos piden 26% más de beneficios a cambio de compartir sus datos personales.

 Sólo el 10% de los encuestados en el estudio, protegen sur ordenadores  y teléfonos inteligentes (por ejemplo, la configuración del navegador, etc.). Los consumidores capaces de  proteger su privacidad son 52% a querer compartir sus datos personales, porque saben parametrar sus preferencias de partición.
 
Los usuarios son 30% más, en promedio, a compartir sus datos personales con el e-Commerce, los Proveedores de Acceso Internet, las industrias, el sector automóvil que en las redes sociales.

El derecho al olvido tiene un pequeño impacto (10% > 18%) en la voluntad de compartir datos.

El derecho al olvido (right to be forgotten) no impactaría sino en un 10% sobre la voluntad de compartir datos personales con terceros.

La forma preferida de consentimiento depende del tipo de datos compartidos:     

  • Se prefiere el Opt-out para los datos menos sensibles (69% de los encuestados)     
  • Se prefiere el Opt-in para los datos más sensibles (80%)
  • Hay un gran dilema de decidir entre el control por el usuario (82%) y la facilidad de uso (62%). 
Los usuarios, sin perjuicio de un control adecuado de su información, quieren compartir sus datos personales. Ellos quieren usar la nueva moneda en contrapartida de prestaciones  interesantes para ellos.

Para aumentar el valor de los datos personales, las ventajas del intercambio de datos deben ser claras para los usuarios. Ellos desean responsabilidad, transparencia y control de la utilización.

 El respeto de la confidencialidad deviene un terreno de competencia entre organizaciones que pueden diferenciarse por la inquietud de respetarla por defecto o por parámetros de protección adecuados en los navegadores de los ordenadores de escritorio y teléfonos inteligentes.

Los redactores de contratos de confidencialidad deben garantizar el equilibrio entre la protección y la flexibilidad para utilizar las aplicaciones. Deben permitir a los consumidores tomar sus propias decisiones informadas a fin de generar valor para sus datos personales.

Las políticas deben tener en cuenta el nivel de aceptación de las aplicaciones que utilizan la identidad digital y el desarrollo de un mercado global. No hacerlo, puede bloquear la innovación y la competitividad de las industrias nacionales. Encontrar el justo equilibrio puede estimular la inversión local en las aplicaciones de la identidad digital y atraer la industria a los mercados europeos para desarrollar un entorno seguro de los datos personales.




[1] Actualmente son 28 los paises, con el ingreso de Croacia.