SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA Y LOS SERVICIOS DE CONFIANZA PARA LAS TRANSACCIONES ELECTRÓNICAS EN EL MERCADO INTERIOR.

 Por: Carlos A. FERREYROS SOTO

Doctor en Derecho
Universidad de Montpellier I Francia.

cferreyros@hotmail.com   

Resumen 

Hoy 24 de octubre fue publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea veinticuatro de los veintisiete Sistemas de identificación electrónica de Estados miembros, notificados con arreglo al artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) n.^o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior.

El Cuadro incluye: el Nombre del sistema, los Medios de identificación electrónica del sistema notificado, el Estado miembro notificante, el Nivel de seguridad, la Autoridad responsable del sistema y la Fecha de publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Si desea asesorías, consultorías, capacitaciones, estudios, evaluaciones, auditorías para que su empresa se encuentre a nivel de los estándares europeos, por favor contactarme al correo electrónico:  cferreyros@hotmail.com

____________________________________________________________

Sistemas de identificación electrónica notificados con arreglo al artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) n.^o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior (¹)

(2022/C 407/05)

Nombre del sistema	Medios de identificación electrónica del sistema notificado	Estado miembro notificante	Nivel de seguridad	Autoridad responsable del sistema	Fecha de publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea
Sistema alemán de identificación electrónica basado en el control de acceso ampliado	Documento nacional de identidad Permiso de residencia electrónico Documento de identidad electrónico para ciudadanos de la Unión y nacionales del EEE	República Federal de Alemania	Alto	Ministerio Federal del Interior Alt-Moabit 140 10557 Berlín DGI2@bmi.bund.de +49 30186810	26.9.2017 14.12.2020
Sistema público de identidad digital (SPID)	Medios de identificación electrónica del SPID facilitados por: — Aruba PEC S.p.A.   — Namirial S.p.A.   — InfoCert S.p.A.   — In.Te.S.A. S.p.A.   — Poste Italiane S.p.A.   — Register S.p.A.   — Sielte S.p.A.   — Telecom Italia Trust Technologies S.r.l.	Italia	Alto Sustancial Bajo	Agenzia per l’Italia digitale Italia Viale Liszt 21 00144 Roma eidas-spid@agid.gov.it +39 0685264407	10.9.2018
	— Lepida S.p.A.				13.9.2019
Sistema nacional de identificación y autenticación (SNIA)	Tarjeta personal de identidad (eOI)	República de Croacia	Alto	Ministerio de Administración Pública República de Croacia Maksimirska 63 HR-10000 Zagreb e-gradjani@uprava.hr	7.11.2018
Sistema estonio de identidad electrónica: ID card Sistema estonio de identidad electrónica: RP card Sistema estonio de identidad electrónica: Digi-ID Sistema estonio de identidad electrónica: e-Residency Digi-ID Sistema estonio de identidad electrónica: Mobiil-ID Sistema estonio de identidad electrónica: Diplomatic identity card	— ID card   — RP card   — Digi-ID   — e-Residency Digi-ID   — Mobiil-ID   — Documento de identidad diplomático	República de Estonia	Alto	Policía y Guardia de Fronteras Pärnu mnt 139 15060 Tallin eid@politsei.ee +372 6123000	7.11.2018
Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)	Documento Nacional de Identidad español	Reino de España	Alto	Ministerio del Interior Reino de España c/ Julián González Segador, s/n 28043 Madrid divisiondedocumentacion@policia.es	7.11.2018
Luxembourg national identity card (eID card) (Documento Nacional de Identidad de Luxemburgo)	Luxembourg eID card	Gran Ducado de Luxemburgo	Alto	Ministro del Interior BP 10 L-2010 Luxemburgo minint@mi.etat.lu secretariat@ctie.etat.lu +352 24784600	7.11.2018
Sistema belga de identificación electrónica FAS/eCards	eCard de ciudadano belga eCard de extranjero	Reino de Bélgica	Alto	Service public féderal Stratégie et Appui (BOSA) / direction générale Transformation digitale Boulevard Simon Bolivar / Simon Bolivarlaan 30 1000 Bruxelles/Brussel eidas@bosa.fgov.be	27.12.2018
Cartão de Cidadão (CC) (Tarjeta de ciudadano)	Documento nacional de identidad de Portugal (eID card)	República Portuguesa	Alto	AMA – Agencia para la Modernización Administrativa Rua de Santa Marta 55, 3o 1150 - 294 Lisboa ama@ama.pt +351 217231200	28.2.2019
Sistema italiano de identificación electrónica basado en el documento nacional de identidad (CIE)	Carta di Identità Elettronica (CIE)	Italia	Alto	Ministerio del Interior Piazza del Viminale 1 00184 Roma segreteriaservizidemografici@interno.it +39 0646527751	13.9.2019
Sistema nacional de identificación de Chequia	Documento nacional de identidad electrónico checo	República Checa	Alto	Ministerio del Interior de Chequia Nad Štolou 936/3 P. O. BOX 21 170 34 Praga 7 eidas@mvcr.cz	13.9.2019
Marco de confianza neerlandés para la identificación electrónica (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten)	Medio expedido en el marco de la aplicación eHerkenning (para empresas)	Reino de los Países Bajos	Alto Sustancial	Ministerio de Interior y de Relaciones dentro del Reino — Logius Postbus 96810 2509 JE La Haya info@eherkenning.nl	13.9.2019
Sistema eslovaco de identidad electrónica	Documento nacional de identidad electrónico eslovaco (eID card)	República Eslovaca	Alto	Gabinete del Vicepresidente del Gobierno de Eslovaquia encargado de Inversiones e Informatización Štefánikova 15 811 05 Bratislava eidas@vicepremier.gov.sk +421 220928177	18.12.2019
Sistema letón de identidad electrónica	eID karte eParaksts karte eParaksts karte+ eParaksts	Letonia	Alto Sustancial	Oficina de Ciudadanía y Asuntos de Migración (OCMA) del Ministerio del Interior de la República de Letonia Čiekurkalna 1. līnija 1 k-3 LV-1026, Rīga rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv Centro de la radio y televisión públicas de Letonia (LVRTC) Ērgļu iela 14 Rīga LV-1012 eparaksts@eparaksts.lv	18.12.2019
Sistema belga de identificación electrónica FAS / itsme®	Aplicación itsme® mobile	Reino de Bélgica	Alto	Service public féderal Stratégie et Appui (BOSA) / direction générale Transformation digitale Boulevard Simon Bolivar / Simon Bolivarlaan 30 1000 Bruxelles/Brussel eidas@bosa.fgov.be	18.12.2019
Sistema danés de identificación electrónica (NemID)	Tarjeta NemID Aplicación para móviles NemID Token NemID NemID en hardware IVR NemID Tarjeta Magna NemID	Dinamarca	Sustancial	Agencia de digitalización del Ministerio de Hacienda Landgreven 4 1017 Copenhague K digst@digst.dk +45 33925200	8.4.2020
Chave Móvel Digital (CMD)	Clave móvil digital (identificación electrónica móvil)	República Portuguesa	Alto	AMA – Agencia para la Modernización Administrativa Rua de Santa Marta 55 3o 1150 - 294 Lisboa ama@ama.pt +351 217231200	8.4.2020
Sistema lituano de identidad electrónica (ATK - Asmens tapatybės kortelė)	Documento nacional de identidad lituano	República de Lituania	Alto	Ministerio del Interior de la República de Lituania Šventaragio str. 2 Vilnius LT-01510 bendrasisd@vrm.lt +370 52717130	21.8.2020
Sistema neerlandés de identidad electrónica	DigiD	Reino de los Países Bajos	Sustancial Alto	de Relaciones dentro del Reino — Logius Postbus 96810 2509 JE La Haya logiussecretariaatproductiehuis@logius.nl	21.8.2020
Sistema maltés de identidad electrónica (Identity Malta)	Documento de identidad electrónico (e-ID Card) Tarjeta de residencia (e-RP Card)	República de Malta	Alto	Identity Malta Castagna Building Valley Road, Msida enquiries@identitymalta.com +35625904900	10.12.2021
Sistema francés de identidad electrónica (FranceConnect+ / The Digital Identity La Poste)	L’Identité numérique La Poste (aplicación La Poste Mobile)	República Francesa	Sustancial	DINUM (Dirección interministerial del entorno digital) 20 avenue de Ségur 75007 PARÍS eidas@franceconnect.gouv.fr	10.12.2021
Identificación electrónica sueca (legitimación electrónica Svensk)	Freja eID Plus	Reino de Suecia	Sustancial	Agencia de Administración Digital Storgatan 37 852 30 Sundsvall Suecia e-legitimation@digg.se +46 771114400	18.2.2022
Sistema danés de identificación electrónica (MitID)	Aplicación móvil MitID App Chip MitID de seguridad mejorada Visualización del código MitID: lector de código MitID Audio Contraseña MitID	Reino de Dinamarca	Sustancial Alto	Agencia de Administración Digital, Landgreven 4, 1301 København K digst@digst.dk/ eIDAS@digst.dk + 45 33925200	24.10.2022
Identidad bancaria del sistema noruego de identidad electrónica	Identidad bancaria	Reino de Noruega	Alto	Agencia Noruega de Digitalización Apartado postal 1382 Vika, 0114 Oslo, Noruega Post@Digdir.no + 47 22 45 10 00	24.10.2022
Identidad Buypass del sistema noruego de identificación electrónica	Identidad Buypass	Reino de Noruega	Alto	Agencia Noruega de Digitalización Apartado postal 1382 Vika, 0114 Oslo, Noruega Post@Digdir.no + 47 22 45 10 00	24.10.2022

MODIFICACION DEL REGLAMENTO INTERNO DEL SUPERVISOR EUROPEO DE DATOS PERSONALES.

 Por: Carlos A. FERREYROS SOTO

Doctor en Derecho
Universidad de Montpellier I Francia.

cferreyros@hotmail.com   

Resumen 

El Reglamento interno del SEPD de 15 de mayo de 2020, adoptado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 57, apartado 1, letra q), del Reglamento, establece en su capítulo III algunas de las disposiciones necesarias para organizar el trabajo de la Secretaría. No obstante, conviene distinguir claramente las disposiciones esenciales de procedimiento que rigen el desempeño de las funciones del SEPD de las disposiciones relativas a la estructura organizativa de la secretaría del SEPD. Estas últimas no deben encontrarse en el Reglamento interno. En consecuencia:

Articulo 1. Quedan derogados los artículos 9.; 12.; del Reglamento

Se sustituyen  los artículos:  10.; 11.; 

Se añade un párrafo al artículo 16, en el apartado 4;

En el artículo 20,  se sustituye texto del apartado 1;

En el artículo 28, se sustituye texto del apartado 1;

En el artículo 33, se sustituye texto del apartado 1;

Articulo 2. La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. 

La Decisión fue publicada el dia de hoy 24 de octubre de 2022.

Si desea mayor información sobre este tema, consúltenos al correo electrónico:  cferreyros@hotmail.com

_______________________________________________________

DECISIÓN DEL SUPERVISOR EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS (SEPD)

de 14 de octubre de 2022

por la que se modifica el Reglamento interno del SEPD de 15 de mayo de 2020

EL SUPERVISOR EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS

Visto el Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos (¹) («Reglamento»), y en particular su artículo 54, apartado 4, y su artículo 57, apartado 1, letra q),

Considerando lo siguiente:

(1)     De conformidad con el artículo 54, apartado 4, del Reglamento (UE) 2018/1725, el Supervisor Europeo de Protección de Datos debe estar asistido por una secretaría cuyos funcionarios y otros miembros del personal son nombrados por el Supervisor. El Reglamento interno del SEPD de 15 de mayo de 2020 (²), adoptado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 57, apartado 1, letra q), del Reglamento, establece en su capítulo III algunas de las disposiciones necesarias para organizar el trabajo de la Secretaría. No obstante, conviene distinguir claramente las disposiciones esenciales de procedimiento que rigen el desempeño de las funciones del SEPD de las disposiciones relativas a la estructura organizativa de la secretaría del SEPD. Estas últimas no deben encontrarse en el Reglamento interno.

 

(2)     En particular, no es necesario incluir en el Reglamento interno las siguientes disposiciones, ya que no se refieren a los procedimientos que debe seguir el SEPD: la articulación específica de los puestos en las funciones de gestión, en particular en lo que se refiere al papel y las funciones del director; la designación de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos con arreglo al Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea establecida por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.^o 259/68 del Consejo (³); la designación de quién está autorizado a ejercer la facultad de celebrar contratos de empleo en el sentido del artículo 6 del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea establecido por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.^o 259/68.

 

(3)     Todo interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen por parte de las instituciones, oficinas, organismos o agencias de la Unión no se ajusta al Reglamento (UE) 2018/1725 y a otros actos jurídicos aplicables. El artículo 57, apartado 1, letra e), del Reglamento (UE) 2018/1725 establece que el SEPD debe tratar dichas reclamaciones e investigar, en la medida oportuna, el motivo de la reclamación. Al hacerlo, el SEPD debe tener en cuenta, entre otras cosas, la fecha exacta en la que se produjeron los hechos subyacentes, si la conducta en cuestión dejó de producir efectos, se eliminaron los efectos o se facilitó la garantía adecuada de tal eliminación. Dado que la probabilidad de establecer que se ha producido una violación, y que la importancia de sus efectos sobre los interesados tiende a disminuir con el paso del tiempo, conviene establecer un plazo para presentar reclamaciones al SEPD. Por lo tanto, el SEPD debe declarar inadmisible y no tramitar una reclamación presentada más de dos años después de que el reclamante haya tenido conocimiento de la presunta violación, salvo en circunstancias debidamente justificadas y excepcionales, por ejemplo, si hubiera motivos legítimos para que el reclamante no actuara a tiempo.

 

(4)    Previa consulta al Comité de Personal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El Reglamento interno del SEPD de 15 de mayo de 2020 se modifica como sigue:

1)       Queda derogado el artículo 9.

 

2)      El artículo 10 se sustituye por el texto siguiente:

«Artículo 10

Reunión de gestión

1.   La reunión de gestión se encargará de la supervisión estratégica de la labor del SEPD. Estará compuesta por el Supervisor Europeo de Protección de Datos, el jefe de la Secretaría del SEPD, los cuadros superiores y medios, así como los demás funcionarios que contribuyan a la supervisión estratégica de la labor del SEPD, según determine el Supervisor Europeo de Protección de Datos.

2.   Cuando la reunión de gestión se refiera a cuestiones relacionadas con los recursos humanos, el presupuesto, las finanzas o las cuestiones administrativas pertinentes para el CEPD o la Secretaría del CEPD, también estará compuesta por el responsable de la Secretaría del CEPD.

3.   La reunión de gestión estará presidida por el Supervisor Europeo de Protección de Datos o, en caso de que este no pueda asistir a la reunión, por el jefe de la Secretaría del SEPD.

4.   El jefe de la Secretaría garantizará el buen funcionamiento de la secretaría de la reunión de gestión.

5.   Las reuniones no serán públicas. Los debates serán confidenciales.».

 

3)         El artículo 11 se sustituye por el texto siguiente:

«Artículo 11

Delegación de tareas y suplencia

1.   El Supervisor Europeo de Protección de Datos podrá delegar en el jefe de la Secretaría, cuando proceda y de conformidad con el Reglamento, la facultad de adoptar y firmar decisiones jurídicamente vinculantes, cuyo contenido ya haya sido determinado por el Supervisor Europeo de Protección de Datos.

2.   El Supervisor Europeo de Protección de Datos podrá también delegar, cuando proceda y de conformidad con el Reglamento, en el jefe de la Secretaría o en el jefe de unidad o el jefe de sector de que se trate la facultad de adoptar y firmar otros documentos.

3.   Cuando se hayan delegado competencias en el jefe de la Secretaría del SEPD con arreglo a los apartados 1 o 2, este último podrá subdelegarlas en el jefe de unidad o jefe de sector independiente de que se trate que dependa directamente del jefe de la Secretaría del SEPD.

4.   Cuando el Supervisor Europeo de Protección de Datos no pueda ejercer sus funciones o el puesto quede vacante, el jefe de la Secretaría del SEPD, cuando proceda y de conformidad con el Reglamento, desempeñará los cometidos y las funciones del Supervisor Europeo de Protección de Datos que sean necesarias y urgentes para garantizar la continuidad de las actividades.

5.   Cuando el jefe de la Secretaría del SEPD no pueda ejercer sus funciones o el puesto esté vacante y no haya sido designado ningún funcionario por el Supervisor Europeo de Protección de Datos, las funciones del jefe de la Secretaría del SEPD serán ejercidas por el jefe de unidad o el jefe de sector independiente de mayor grado o, en caso de igualdad en el grado, por el jefe de unidad o jefe de sector independiente que dependa directamente del jefe de la secretaría del SEPD con mayor grado o, en caso de igualdad en el grado, por el jefe de unidad o jefe de sector independiente que dependa directamente del jefe de la secretaría del SEPD con mayor antigüedad dentro del grado o, en caso de igualdad en la antigüedad, por el de más edad. El jefe de la Secretaría del CEPD no podrá sustituir al jefe de la Secretaría del SEPD.

6.   En caso de que no haya disponible ningún jefe de unidad o jefe de sector independiente que dependa directamente para ejercer las funciones del jefe de la Secretaría del SEPD según lo especificado en el apartado 5 y ningún funcionario haya sido designado por el Supervisor Europeo de Protección de Datos, el funcionario de mayor grado o, en caso de igualdad en el grado, el funcionario con más antigüedad en el grado o, en caso de igualdad en la antigüedad, el de más edad, ejercerá la sustitución. Los funcionarios de la Secretaría del CEPD no podrán sustituir al jefe de la Secretaría del SEPD.».

 

4)      Queda derogado el artículo 12.

 

5)         En el artículo 16, se añade al apartado 4 el párrafo siguiente:

«El SEPD debe declarar inadmisible y no tramitar una reclamación presentada más de dos años después de que el reclamante haya tenido conocimiento de la presunta infracción, salvo en circunstancias debidamente justificadas y excepcionales.».

 

6)         En el artículo 20, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   En respuesta a las solicitudes de la Comisión con arreglo al artículo 42, apartado 1, del Reglamento, el SEPD emitirá un dictamen cuando la solicitud se refiera a una propuesta de acto legislativo o a una recomendación o propuesta al Consejo de conformidad con el artículo 218 del TFUE. Cuando la solicitud se refiera a un proyecto de acto delegado o de acto de ejecución, el SEPD emitirá observaciones formales.».

 

7)         En el artículo 28, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   El Comité de Personal, que representa al personal del SEPD, incluida la Secretaría del CEPD, será consultado sobre los proyectos de decisiones relativas a la aplicación del Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea, establecido por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.^o 259/68, y podrá ser consultado sobre cualquier otra cuestión de interés general relativa al personal. El Comité de Personal será informado de cualquier cuestión relativa al ejercicio de sus tareas.», y queda derogado el apartado 3.

 

8)         En el artículo 33, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   Las decisiones del SEPD serán autenticadas mediante la estampación de la firma por parte del Supervisor Europeo de Protección de Datos o por el jefe de la Secretaría del SEPD, tal como se establece en la presente Decisión. Dicha firma podrá ir manuscrita o en formato electrónico.»,

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

 Hecho en Bruselas, el 14 de octubre de 2022.

Por el SEPD

Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI

Supervisor Europeo de Protección de Datos

---

(¹)  DO L 295 de 21.11.2018, p. 39.

(²)  DO L 204 de 26.6.2020, p. 49.

(³)  Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.^o 259/68 del Consejo, de 29 de febrero de 1968, por el que se establece el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades y por el que se establecen medidas específicas aplicables temporalmente a los funcionarios de la Comisión (Estatuto de los funcionarios) (DO L 56 de 4.3.1968, p. 1), versión consolidada disponible en https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:01962R0031-20220101&from=EN